I would say that multiple religions all having their origins in backwater desert regions and then go on to dominate much of the world for centuries would not only come off as unrealistic, it would be seen as lazy writing since clearly the TL writer couldn't think of any other way that a religion COULD be created.