Well the problem is that the website version of the book is not in english. In fact, I'm not sure there exists and english translation of the Book of Jin (266-420).
If I want to read it for history, especially with dates, I either have to learn to read chinese, use wikipedia, or use a translator. It would be practically impossible for me to learn chinese. I've got no teacher, I don't have money for lessons, and it would probably take several years. Wikipedia's accuracy is...questionable, especially since half of all the articles are poorly cited. The articles they have on it are neglected. I had the same problem with finding sources for Africa as well, to the point I practically had to abandon that project. In fact, many french wiki articles on the conquest of Algeria are nearly completely uncited.
Unless there's an alternative, I may have to use Chatgpt. Chinese is at least supported for Chatgpt, and it understands idioms and context. So far, I've actually pulled out numerous dates from the Emperors' annals that have gone unmentioned in almost every english article I'v found.
That being said, is there a good alternative? I'd love to hear it since it would help greatly.
I'm pulling the original chinese from this website:
https://chinesenotes.com/jinshu.html, and it has helped me to following along the translations by defining words.